An "External Malicious Attack"?

I thought this was an interesting followup to the Rockies ticket fiasco. In particular...

Major League Baseball officials have acknowledged that the Rockies were referring to brokers with ticket-grabbing automated software, not hackers, when they called the attack malicious.

Oh, I see.

You're only as vulnerable as your system design allows...